274
El żurek de Fran
Hiszpan w Polsce
🎧 ¡Nuevo episodio de El Żurek de Fran!![]()
Hoy viajamos a un laberinto lleno de misterio 🌀 para descubrir la historia del Minotauro 🐂 y su sorprendente versión en el cuento La casa de Asterión, de Jorge Luis Borges 📖.![]()
![]()
Porque la literatura también es una forma increíble de aprender español, de conocer nuevas palabras y expresiones mientras exploramos historias fascinantes.![]()
![]()
¿Sabías que el Minotauro no siempre es el monstruo que nos han contado? 🤔![]()
En este episodio descubrirás:![]()
![]()
🏛️ El mito griego de Teseo y Ariadna.![]()
![]()
✍️ Cómo Borges le da voz y alma al Minotauro.![]()
![]()
🔍 Un análisis lleno de cultura y curiosidades.![]()
![]()
💡 ¿Te atreves a entrar en el laberinto?![]()
➡️ Escúchalo ya en Spotify y YouTube.![]()
![]()
#PodcastEnEspañol #elżurekdefran #literaturaenespañol #MInotauro #Borges #mitosgriegos #PodcastEducativo #historiasenespañol #aprenderespañol #CulturaEnEspañol
🌴🐸 ¡El żurek de Fran se va de vacaciones! 🏖️![]()
![]()
Del 14 al 18 de julio la escuela estará cerrada por descanso, desconexión… y búsqueda urgente de sol, que por aquí en Polonia no se deja ver mucho últimamente 😅![]()
![]()
Después de mi inesperada carrera artística como actor en Allegro (próximamente en Hollywood🎬🌟), me tomo unos días para recargar pilas y volver con más ideas renovadas para enseñar español como se merece.![]()
![]()
📩 Si me escribes durante estos días, responderé con calma… y probablemente con un poco de arena en los dedos 😄![]()
![]()
¡Nos vemos a la vuelta!![]()
❤️💛❤️Gracias a todos por vuestro cariño ❤💛❤️![]()
![]()
#elżurekdefran #vacaciones #deallegroahollywood #españolconhumor #graciasportanto #aprenderespañolesunviaje
💥 ¿Hablas español… pero sientes que te faltan las palabras que usan los nativos?![]()
😅 ¿Escuchaste alguna vez a alguien decir “me lié” o “se escaqueó” y te quedaste con cara de 😵💫?![]()
![]()
👇 Pues aquí van 5 verbos coloquiales que usamos TODO EL RATO en España🇪🇸, pero que los libros de texto ignoran como si no existieran.![]()
![]()
📸 He preparado un carrusel con ejemplos, ilustraciones y hasta la traducción al polaco 🇵🇱 para que los entiendas y… ¡los uses!![]()
![]()
🧠 Spoiler: después de esto vas a pillar mucho mejor el español de la calle. 😎![]()
![]()
💬 ¿Ya conocías alguno? ¿Cuál te ha sorprendido más?![]()
Escríbelo en comentarios o, mejor aún, ¡úsalo en una frase y te la corrijo! 🕵️♂️![]()
![]()
📌 Guarda el post si estás aprendiendo español “real” y no solo el de los exámenes.![]()
![]()
#ElŻurekDeFran #aprendeespañol #EspañolReal #EspañolDeLaCalle #EspañolParaPolacos #HiszpańskiDlaPolaków #VerbosColoquiales
📚✨ Aprender español con libros está genial... ¡pero no lo es todo!![]()
Porque seamos sinceros: en los libros no te explican qué hacer cuando alguien te suelta un "¡vaya tela!" o te dice que eres "un crack" 😅![]()
![]()
👉 Si quieres entender el español de verdad, el que se habla en la calle, en los bares o en las playas de Málaga... ¡te lo pongo fácil este verano!![]()
![]()
🌞 CLASES DE VERANO![]()
📌 Individuales o en pareja (con tu amiga, tu primo, tu suegra… ¡tú eliges!)![]()
📌 Horarios de mañana disponibles ![]()
📌 Desde casa, o presencial con un profe nativo que también dice “estar a tope” después de un café ☕💪![]()
![]()
🧳 Perfecto si estás planeando viajar a España o si simplemente quieres dejar de sonar como un libro de texto 😜![]()
![]()
📩 Escríbeme por privado y te cuento más.![]()
¡Este verano, dale caña al español! 🇪🇸🔥![]()
![]()
#ElŻurekDeFran #aprendeespañol #FrasesCotidianas #EspañolReal #ClasesDeEspañol #VayaTela #SerUnCrack #PasarloPipa
🇪🇸✨ ¿TORTILLA ESPAÑOLA o TORTILLA FRANCESA? 🤔🍳![]()
![]()
Esta semana no paro de pensar en comida😅![]()
Y he recordado que, si te apetece pedir una tortilla en España, ¡ojo! ⚠️ Porque hay dos muy distintas 👇:![]()
![]()
👉 TORTILLA ESPAÑOLA: hecha con huevos 🥚 y patatas 🥔 (a veces cebolla o pimientos, si eres de los valientes que entran en ese debate eterno 🤭). Es jugosa por dentro y se come como tapa, bocadillo o plato principal.![]()
![]()
👉 TORTILLA FRANCESA: es la clásica "omelette" que se hace solo con huevos batidos 🥚, sin patatas. Se puede rellenar de jamón, queso, champiñones… lo que quieras 😋.![]()
![]()
📌 Expresión típica:![]()
"Darle la vuelta a la tortilla." 🍳![]()
👉 Significa cambiar una situación completamente, pasar de algo negativo a positivo o darle un giro inesperado.![]()
Ej: Pensaba que el examen me iba fatal, pero al final le di la vuelta a la tortilla y aprobé.![]()
![]()
Y tú, ¿de qué equipo eres? 🤩👇![]()
¡Cuéntamelo en los comentarios! 👇✨![]()
![]()
#aprendeespañol #tortillaespañola #tortillafrancesa #saboresdeEspaña #expresionesespañolas #ElŻurekDeFran
