Refranes y dichos populares

A lo largo de estos años  como profe de español, me he dado cuenta de que muchos estudiantes llegan a tener un nivel muy alto en gramática, son muy competentes en la pronunciación y están muy cerca de llegar a ese ideal NATIVO.

Sin embargo, en la mayoría de ocasiones, he encontrado en estos estudiantes tan competentes una falta de conocimiento de algo tan cultural como son los «Refranes y dichos populares».

Los refranes y dichos populares son parte de la cultura de una comunidad, ya que reflejan el saber popular y se van transmitiendo de generación en generación. Esta transmisión generalmente es de forma oral, como por ejemplo lo villancicos, las canciones populares y demás.

Por eso, muchas veces se omite en la enseñanza de español a extranjeros y pueden llegar a ocasionar la diferencia entre un hablante competente de español y un «guiri».

Ya sabes, «al buen entendedor, pocas palabras bastan», seguramente si has estado visitando o viviendo en España habrás tenido alguna ocasión en la que alguien ha utilizado algún refrán o dicho popular y no entendiste qué quería decir.

Por esta razón, he creado este curso, un curso en el que analizo y explico 60 refranes y dichos populares de España, analizando uno por uno en vídeos, contextualizándolos con ejemplos y también podrás practicar todos ellos con los cuaderno de ejercicios.

Además, este curso cuenta con un BONUS de refranes y dichos populares VULGARES. Como bien sabes, en todos los idiomas existen unas categorías del habla (formal, coloquial y vulgar) y, también, es necesario conocer aquellas formas de hablar que quizás no son muy elegantes, pero sí muy utilizadas.

Así que, si eres de los que ya sabe de la importancia de conocer los refranes y has tenido una situación en la que no has entendido nada, genial, «no hay mal que por bien no venga». Valorarás este curso y no tendrás duda en que es para ti.

En cambio, si eres de los que todavía piensan que esto no es importante o simplemente no lo conocen yo te diría que «más vale prevenir que curar» o que «quién siembra vientos, recoge tempestades», tú mismo.