259
El żurek de Fran
Hiszpan w Polsce
📚✨ Aprender español con libros está genial... ¡pero no lo es todo!![]()
Porque seamos sinceros: en los libros no te explican qué hacer cuando alguien te suelta un "¡vaya tela!" o te dice que eres "un crack" 😅![]()
![]()
👉 Si quieres entender el español de verdad, el que se habla en la calle, en los bares o en las playas de Málaga... ¡te lo pongo fácil este verano!![]()
![]()
🌞 CLASES DE VERANO![]()
📌 Individuales o en pareja (con tu amiga, tu primo, tu suegra… ¡tú eliges!)![]()
📌 Horarios de mañana disponibles ![]()
📌 Desde casa, o presencial con un profe nativo que también dice “estar a tope” después de un café ☕💪![]()
![]()
🧳 Perfecto si estás planeando viajar a España o si simplemente quieres dejar de sonar como un libro de texto 😜![]()
![]()
📩 Escríbeme por privado y te cuento más.![]()
¡Este verano, dale caña al español! 🇪🇸🔥![]()
![]()
#ElŻurekDeFran #aprendeespañol #FrasesCotidianas #EspañolReal #ClasesDeEspañol #VayaTela #SerUnCrack #PasarloPipa
🇪🇸✨ ¿TORTILLA ESPAÑOLA o TORTILLA FRANCESA? 🤔🍳![]()
![]()
Esta semana no paro de pensar en comida😅![]()
Y he recordado que, si te apetece pedir una tortilla en España, ¡ojo! ⚠️ Porque hay dos muy distintas 👇:![]()
![]()
👉 TORTILLA ESPAÑOLA: hecha con huevos 🥚 y patatas 🥔 (a veces cebolla o pimientos, si eres de los valientes que entran en ese debate eterno 🤭). Es jugosa por dentro y se come como tapa, bocadillo o plato principal.![]()
![]()
👉 TORTILLA FRANCESA: es la clásica "omelette" que se hace solo con huevos batidos 🥚, sin patatas. Se puede rellenar de jamón, queso, champiñones… lo que quieras 😋.![]()
![]()
📌 Expresión típica:![]()
"Darle la vuelta a la tortilla." 🍳![]()
👉 Significa cambiar una situación completamente, pasar de algo negativo a positivo o darle un giro inesperado.![]()
Ej: Pensaba que el examen me iba fatal, pero al final le di la vuelta a la tortilla y aprobé.![]()
![]()
Y tú, ¿de qué equipo eres? 🤩👇![]()
¡Cuéntamelo en los comentarios! 👇✨![]()
![]()
#aprendeespañol #tortillaespañola #tortillafrancesa #saboresdeEspaña #expresionesespañolas #ElŻurekDeFran
🇪🇸✨ ¿CHURROS o PORRAS? 🤔🇪🇸![]()
![]()
Si has viajado a España 🇪🇸 o has visto alguna peli 📺 ambientada en Madrid, seguro que te suenan los churros y las porras… pero, ¿sabías que NO son lo mismo? 👀![]()
![]()
👉 CHURROS: finitos, crujientes y con forma de bastón o espiral. Se suelen mojar en chocolate caliente ☕🍫 y son perfectos para desayunar o merendar.![]()
![]()
👉 PORRAS: más gorditas, blanditas por dentro y con una masa más esponjosa. También se pueden mojar en chocolate, ¡pero llenan mucho más! 😋![]()
![]()
📌 Curiosidad:![]()
Hay quien dice que los churros los inventaron los pastores españoles 🐑, pero otra teoría cuenta que llegaron a Europa desde China 🇨🇳 gracias a los portugueses, que trajeron una receta parecida llamada youtiao (油条). ¡La versión española se quedó con su propia forma y nombre! 😋✨![]()
![]()
📌 Expresión típica:![]()
"Me he puesto como el Kiko comiendo churros." 🐷![]()
👉 (Significa que has comido mucho y muy a gusto 😋)![]()
![]()
Y tú, ¿eres más de churros o de porras? 🤤👇![]()
¡Cuéntamelo en los comentarios! 👇✨![]()
![]()
#aprendeespañol #churros #porras #saboresdeEspaña #ElŻurekDeFran
🔤✨ ¿Sabías que en español usamos expresiones que, si las traduces literalmente, no tienen ningún sentido? 😅🇪🇸![]()
![]()
Son frases hechas que reflejan la forma de ser de los hispanohablantes: divertidos, expresivos y con mucho ingenio. Aquí te comparto algunas de las más graciosas:![]()
![]()
👉 Estar como una cabra 🐐![]()
Significa que alguien está un poco loco o hace cosas muy extrañas.![]()
Ejemplo: Ese chico se tiró a la piscina en diciembre, está como una cabra.![]()
![]()
👉 Ser la leche 🥛![]()
Puede significar que algo o alguien es genial o muy fuerte.![]()
Ejemplo: Esa serie es la leche, tienes que verla.![]()
![]()
👉 Tener un humor de perros 🐶![]()
Cuando una persona está de muy mal humor.![]()
Ejemplo: Hoy tengo un humor de perros, mejor no me hables.![]()
![]()
👉 No tener pelos en la lengua 👅![]()
Ser muy directo y decir siempre lo que se piensa, aunque suene mal.![]()
Ejemplo: Mi abuela no tiene pelos en la lengua, te dice todo a la cara.![]()
![]()
✨ Dato curioso:![]()
Los españoles adoran usar este tipo de frases para darle color y humor a las conversaciones. Si aprendes algunas, no solo entenderás mejor el idioma… ¡también las bromas y la forma de pensar! 🎉![]()
![]()
¡Que tengas un feliz miércoles! 😄🇪🇸![]()
![]()
#expresionesgraciosas #curiosidadesdelespañol #humorenespañol #elżurekdefran
💙🤍 JEREZ DE LA FRONTERA 💙🤍
Este contenido no está disponible en este momento
Por lo general, esto sucede porque el propietario ha compartido el contenido solo con un grupo reducido de personas, ha modificado quién puede verlo o se ha eliminado.